- 心有余而力不足
- xīn yǒu yú ér lì bù zúдәмеге сай дәрмен болмау, тілекке үйлес білек болмау, мұратқа сәйкес қуат болмау, дәмесіне дәрмені сай келмеу, тілегіне білегі бап келмеу; дәмесі бар да дәрмені жоқ, тілегі бар да білегі жоқ
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).